Le droit

Vous souhaitez accomplir un stage dans un service administratif ? Rien de plus simple ! La région de la Basse Saxe vous propose même deux possibilités. 

Le stage individuel

Au cours de votre stage individuel, vous vous familiarisez avec une administration. Vous faites partie des collègues et apportez vos connaissances et aptitudes dans la vie de tous les jours du travail. Cette voie est particulièrement bien adaptée si vous voulez savoir quel secteur vous convient le plus (p. ex. environnement, Europe ou les impôts). 

Informez-vous sur les pages internet des services administratifs régionaux s’il est possible de proposer un tel stage ou déposez une candidature spontanée en prenant contact avec le service des ressources humaines. Les collègues seront heureux de vous renseigner.

Stage en groupe

Le stage en groupe est organisé annuellement pendant la période des vacances universitaires du semestre d’été par le ministère de l’intérieur et du sport en coopération avec plusieurs services administratifs régionaux et offre une vue d’ensemble sur la grande panoplie du service administratif régional. 

En petits groupes de travail d’environ 25 personnes, vous vous familiarisez avec différentes administrations dans la région de Hanovre et vous vous faites une idée sur les responsabilités et les questions juridiques dans l’administration régionale (conférences, travaux en groupe, visites). 

Pour le programme des manifestations comportant également des informations relatives aux contenus et aux possibilités de candidature, consulter ce site au printemps ainsi que les sites web de l’université Leibniz de Hanovre et de l’université d’Osnabrück. Vu le grand nombre de demandes, les postes sont attribués dans le cadre d’une procédure de sélection. Nous serons heureux de recevoir votre candidature – de préférence en ligne !

Mis à disposition pour vous (en allemand) :

• université Leibniz de Hanovre
• université d’Osnabrück

Le programme pour stagiaires poursuit le but de perfectionner vos capacités de trouver des solutions aux problèmes complexes de performance et de conception au sein du services administratifs régionaux de la Basse Saxe.

En plus d’une affectation dans la vie professionnelle pratique, en règle générale d’une durée de trois ans, dans différents services, les jeunes cadres participent à toute une série de qualifications leur transmettant les qualifications clés ainsi qu’à un programme de parrainage. Dans le contexte d’une série de qualifications, les jeunes cadres réalisent par ailleurs un projet de travaux pratiques.

Domaines d’affectations possibles :

• aux services administratifs régionaux suprêmes : 
  p. ex. chancellerie régionale, ministère de l’économie, du travail, de la circulation et de la numérisation ou ministère des affaires sociales, de la santé et de l’égalité des chances
   
• au services administratifs régionaux inférieurs :
  p. ex. bureaux régionaux en charge des écoles et de l’éducation, bureau régional de l’hydrologie, la protection des côtes et de la nature ou l’office régional de la police judiciaire
   
• aux administrations communales :
  p. ex. le district de Celle, la ville de Garbsen ou l’association des arrondissements ruraux de la Basse Saxe

Contacts

Yannik Simon (0511 120 6261)
Claudia Müller (0511 120 6372)

Mis à disposition pour vous (en allemand) :

• Grafische Darstellung des Traineeprogramms

Le droit de l’environnement, du personnel, social, administratif ou de construction : la fin de vos études vous assure les aptitudes de travailler dans chacun de ces ressorts et ainsi de choisir votre orientation personnelle – en bénéficiant des meilleurs perspectives pour occuper un poste cadre. 

Les jeunes juristes, hommes et femmes, sont engagés dans le cadre d’un programme de formation de trois ans dans les différents services administratifs régionaux et préparés à leurs responsabilités futures. 

Le ministère de l’intérieur et du sport de la Basse Saxe embauche de manière centralisée des jeunes recrues pour l’administration centrale de la région disposant de la qualification pour devenir juges pour des postes de conseiller ou conseillère du gouvernement. 

Qualifications requises : 

• des connaissances juridiques au-dessus de la moyenne (au minimum la note « assez bien » au premier et au deuxième examen d’état).
• des compétences de communication et sociales, la capacité de prendre des initiatives et la disposition de prendre des responsabilités dans une équipe.
• un intérêt particulier dans une activité de haut niveau et variée dans une administration publique moderne.

Cela vous parle ? Envoyez-alors votre candidature accompagnée d’une page de garde par courriel à :

Bewerbung.Nachwuchskraft@mi.niedersachsen.de

ou par courrier à:

Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport
– Referat Z 1 –
Postfach 221
30002 Hannover

Mis à disposition pour vous (en allemand) :

• Prospectus
• Postes actuellement vacants

Quel est le point commun entre le droit et le travail de la police ? Naturellement, il y a beaucoup de points communs ! L’activité des juristes dans l’application de loi par la police est un travail passionnant car il s’agit de questions juridiques dans la vie de tous les jours. Par ailleurs, elle combine les responsabilités d’encadrement et le travail de la police, p. ex. en tant que responsable d’un commissariat ou d’un département. 

Il ne fait aucun doute que vous disposez déjà des connaissances professionnelles. Et qu’en est-il avec votre forme physique ? Pour un juriste travaillant au service de l’application de loi par la police, l’aptitude professionnelle et personnelle doit aller de pair avec son aptitude au travail dans la police. 

Pour toutes les informations relatives aux responsabilités, aux conditions préalables d’embauche et aux possibilités pour déposer sa candidature en ligne en tant que commissaire principal, homme ou femme, consulter l’offre d’emploi actuelle. 

Mis à disposition pour vous (en allemand) :

• offre d’emploi actuelle